Running Pro Tools LE and Pro Tools M-powered on the same computer

Starting with Pro Tools 7.x it’s possible to have both Pro Tools LE and Pro Tools M-powered running on the same system. I have Pro Tools 8 installed (both flavours) and first thought it’s no big deal. But then i was experiencing some problems …